#names-main {
  flex: 1;
  max-width: 1160px;
  margin: 0 auto;
  width: 100%;
  padding: 3rem 2rem 3rem;
}

.page-intro { margin-bottom: 2rem; }
.page-intro h1 {
  font-size: 1.7rem;
  font-weight: normal;
  color: var(--text);
  margin-bottom: 0.5rem;
}

/* ── Filter panel ── */
.filter-panel {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 8px;
  padding: 1.25rem 1.5rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
}
.filter-row {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: flex-end;
  gap: 1rem;
}
.filter-field {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.35rem;
  min-width: 160px;
}
.filter-field-wide { flex: 1; min-width: 260px; }
.filter-field label {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.02em;
}
.filter-hint { font-weight: normal; opacity: 0.8; }

.filter-field select,
.filter-field input {
  background: var(--bg);
  border: 1px solid var(--border);
  color: var(--text);
  padding: 0.5rem 0.6rem;
  border-radius: 5px;
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.88rem;
}
.filter-field select:focus,
.filter-field input:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--gold-dim);
}

/* ── Results ── */
.results-panel { min-height: 200px; }
#results-summary {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--muted);
  margin-bottom: 0.85rem;
}

#results-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 8px;
  overflow: hidden;
}
#results-table th {
  text-align: left;
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--muted);
  background: var(--bg);
  padding: 0.6rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  white-space: nowrap;
  user-select: none;
}
#results-table th[data-col] {
  cursor: pointer;
}
#results-table th[data-col]:hover {
  color: var(--text);
}
#results-table th[data-col]::after {
  content: '';
  display: inline-block;
  width: 0.7em;
  margin-left: 0.3em;
  opacity: 0.3;
}
#results-table th.sort-asc::after {
  content: '↑';
  opacity: 1;
  color: var(--gold);
}
#results-table th.sort-desc::after {
  content: '↓';
  opacity: 1;
  color: var(--gold);
}
#results-table th.sort-active {
  color: var(--text);
}
#results-table td {
  padding: 0.55rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  font-size: 0.92rem;
  vertical-align: top;
}
#results-table tr:last-child td { border-bottom: none; }
#results-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.02); }

.cell-name {
  font-style: italic;
  color: var(--text);
}
.cell-element {
  font-family: 'Courier New', monospace;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--gold-dim);
}
.cell-pos,
.cell-gender,
.cell-stem {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--muted);
  white-space: nowrap;
}
.cell-english {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text);
}
.cell-notes {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--muted);
}

#empty-state {
  display: none;
  text-align: center;
  padding: 3rem 1rem;
  font-family: system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--muted);
}
#empty-state code {
  background: var(--border);
  color: var(--text);
  padding: 0.1rem 0.35rem;
  border-radius: 3px;
  font-size: 0.85rem;
}